【24h】

The heat is on

机译:加热器开着

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With autumn just around the corner, temperatures will start to fall in the next few weeks and thermostats will be turned up in homes across the country. Britain has got used to relatively cheap domestic energy and most of us give little thought to it. However, this complacency is about to be challenged. Rocketing upstream oil and gas prices over the past year or so have seen several big utilities firms impose incremental price rises. The odd 4% increase here and 9% increase there have been met with a shrug by domestic users, most of whom cannot be bothered to shop around. But this indifference may well change once bills reflecting higher energy usage during the colder months start hitting doormats.
机译:随着秋天的临近,接下来的几周温度将开始下降,全国各地的房屋都将调温。英国已经习惯了相对便宜的国内能源,而我们大多数人对此却丝毫没有考虑。但是,这种自满将要受到挑战。在过去一年左右的时间里,上游石油和天然气价格飞速上涨,几家大型公用事业公司施加了增量价格上涨。这里的家庭用户耸了耸肩,奇怪地增加了4%,在那儿增加了9%,他们中的大多数人都不愿意花钱购物。但是,一旦反映出在较冷的月份中能源消耗较高的账单开始撞上门垫,这种冷漠感可能会改变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号