Die Amag Austria Metall AG, Ranshofen, war im ersten Quartal dieses Jahres erneut voll ausgelastet und konnte den Absatz im Vergleich zum Vorjahresquartal um zehn Prozent auf 97.000 Tonnen steigern. Das Marktumfeld war von einem sehr niedrigen Aluminiumpreis geprägt, der mit durchschnittlich 1.752 Dollar je Tonne um 14 Prozent unter dem Vorjahres wert lag. Der Markt für Guss- und Walzprodukte war von einem anhaltenden Margendruck belastet. Dennoch konnte ein „solides Ergebnis" erzielen, wie der Vorstandsvorsitzende Helmut Wieser erklärte.
展开▼
机译：兰斯霍芬（Ranshofen）的Amag Austria Metall AG在今年第一季度再次得到充分利用，与上年同季度相比，销量增长了10％，达到97,000吨。市场环境的特点是铝价非常低，比上年低14％，平均每吨1,752美元。铸轧产品市场持续受到利润压力的困扰。尽管如此，正如首席执行官Helmut Wieser解释的那样，还是取得了“坚实的结果”。
展开▼
