首页> 外文期刊>Wings >Love Is In The Air
【24h】

Love Is In The Air

机译:爱无所不在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It was a magnificent day to fly. Springtime always seems to turn a man's fancy to romance, and what better way to celebrate than taking your best girl flying on a crystal clear day, and in a brand new airplane at that. The year was 1967, and I was piloting a factory fresh Piper Cherokee 180C climbing through 3,500 ft. over eastern Long Island while preparing for upcoming dual cross-country flights on my way to a Private License. Don Wilson, my faithful instructor, was in the right seat and accompanying us on this flight was my high school sweetheart who always enjoyed riding along. "Say Mike", said Don quizzingly, "would you guys like to join the 'Mile High Club'?" "'Sounds interesting", I said as curiosity beckoned. "What is it?" "Well, that's a club for anyone who's ever flown over 5,280 ft. above ground level," he replied, "and they'll give you a special pin in the Flight Office if you tell them about it when we get back."
机译:这是飞翔的一天。春天似乎总是把男人的幻想变成浪漫,还有什么比带最好的女孩在水晶般晴朗的日子里飞行并乘坐一架崭新的飞机更好的庆祝方式。那年是1967年,当时我正在试制一台新鲜的Piper Cherokee 180C工厂,在长岛东部爬过3500英尺,同时为即将到来的获得私人执照的双向越野飞行做准备。我忠实的教练唐·威尔逊(Don Wilson)坐在正确的位置,在这次飞行中陪伴我们的是我的高中恋人,他一直喜欢一起骑行。唐问道,“说迈克”,“你们想参加'英里高中俱乐部'吗?”我好奇地说,“听起来很有趣”。 “它是什么?”他回答说:“好吧,这是一个供所有人从地面飞过5280英尺的俱乐部,如果您在返航时告诉他们,他们会在飞行办公室给您一个特殊的针脚。”

著录项

  • 来源
    《Wings》 |2005年第4期|p.6|共1页
  • 作者

    Mike Machat;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 军事;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:50:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号