...
首页> 外文期刊>Flugzeug Classic >D-Day-Luftwaffen-Duo
【24h】

D-Day-Luftwaffen-Duo

机译:D日-Luftwaffen-Duo

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dieses Jahr war die Planes of Farne Airshow in Chino, Kalifornien, etwas ganz Besonderes, denn es galt, den 75. D-Day-Jahrestag zu feiern. Für den haben sich die Betreiber einige Spektakel einfallen lassen. So war das Wochenende vom 4./5. Mai angefüllt mit atemberaubenden Fallschirmabsprüngen und simulierten Luftkämpfen (mehr dazu in einer kommenden Ausgabe). Natürlich durften dabei auch deutsche Maschinen nicht fehlen: Eine Pilatus P-2-06 in Luftwaffenoptik und eine Focke-Wulf Fw 190 A-8/N aus der Planes-of-Fame-Sammlung bereicherten das Schauspiel. Die Pilatus entstand nach dem Krieg als Schulflugzeug für die Schweizer Luftwaffe, von den einst 55 gefertigten Maschinen existieren noch 23. Die Museumsma-schine (N52421M, Seriennummer 62) war eine von 26 als Waffentrainer gebauten P-2-06. Für die diesjährige Airshow erhielt sie einen zeitgenössischen Luftwaffenanstrich und übernahm mit entsprechenden Markierungen den Part einer Bf 109 - nicht unbekannt für die Pilatus, die schon oft in Kinofilmen in dieser Rolle brillieren konnte. Die Fw 190 A-8/ N (N190RF, Werknummer 990010) verließ 2010 die Restaurationswerkstatt von California Aerofab. Erst vor ein paar Monaten verkaufte Besitzer Rudy Frasca die Maschine an das Planes of Farne Air Museum. Ein sensationeller Neuzugang also, zumal sie einst die Fw 190 A-9 (Werknummer 980574) des Fliegerasses Oskar Bosch war.
机译:今年,在加利福尼亚州奇诺举行的Farne航展飞机非常特别,因为这是为了庆祝第75天D周年纪念日。为此,运营商提出了一些眼镜。周末4./5也是如此。可能充满惊人的降落伞跳跃和模拟混战(有关更多信息,请参见下一期)。当然,德国的机器也不应缺少:空军光学系统中的Pilatus P-2-06和“飞机”系列中的Focke-Wulf Fw 190 A-8 / N增添了奇观。皮拉图斯战后是作为瑞士空军的训练飞机而建造的,曾经制造过55架,现在仍然有23架;博物馆机器(N52421M,序列号62)是26架P-2-06武器训练机之一。在今年的航展中,她收到了当代德国空军的绘画,并带有适当的标记,接管了Bf 109的部分-皮拉图斯并不陌生,皮拉图斯经常在故事片中扮演这一角色。 Fw 190 A-8 / N(N190RF,序列号990010)于2010年离开加利福尼亚Aerofab维修车间。就在几个月前,所有者鲁迪·弗拉斯卡(Rudy Frasca)将这台机器卖给了法恩航空博物馆的飞机。一个引人入胜的新作品,尤其是它曾经是来自滑雪运动员Oskar Bosch的王牌Fw 190 A-9(工作编号980574)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号