【24h】

Brothers in arms

机译:武装兄弟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Apair of helicopters hugs the terrain on approach to the objective, the pilots flying through the darkness as low as they can. The flight route has been selected so they remain undetected until the very last moment. Shortly before reaching the landing zone, the machines briefly gain height, then come to a rapid stop as the landing skids contact the top of a shipping container with a light crunch. Soldiers from the Kommando Spezialkraefte (KSK, Special Forces Command) quickly egress the helicopters' cabins. The only visible sign of the action is the green glow of the soldiers' night-vision goggles reflected on their faces. Under the cover of darkness, the rest of the exercise is carried out in secrecy. This action took place in the 'exercise town' of Schnoggersburg, located in the Altmark military training ground in eastern Germany. The focus of the manoeuvres was co-operation between the German Army's special forces troops stationed in Calw and the Luftwaffe pilots flying the H145M LUH SOF. Particular elements included landings in confined areas - such as rooftops - plus rappelling and fast-roping techniques to deploy soldiers.
机译:直升机鹦鹉拥抱了对象的方法,飞行员在黑暗中飞过黑暗,尽可能低。飞行路线已被选中,以便在最后一刻仍然未被发现。在到达着陆区之前,机器短暂地获得高度,然后随着着陆滑块与灯具紧缩接触运输容器顶部的快速停止。来自Kommando Spezialkraefte(KSK,特种部队命令)的士兵迅速出现直升机的舱室。行动的唯一可见迹象是士兵夜视护目镜的绿色辉光体现在脸上。在黑暗的封面下,其余的运动是在保密中进行的。这一行动发生在斯法尔格斯堡的“锻炼镇”,位于德国东部的Altmark军事训练场。演习的重点是德国军队的特种部队军队之间的合作,驻扎在Calw和莱鲁特瓦德飞行员飞行H115M LUH SOF。特定元素包括限制区域的着陆 - 例如屋顶 - 加上速度和快速绳索的部署士兵。

著录项

  • 来源
    《Airforces Monthly》 |2019年第377期|40-43|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号