...
首页> 外文期刊>Air and Space >The Call of a New World
【24h】

The Call of a New World

机译:新世界的召唤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

THE ADVENT OF HUMAN FLIGHT not only boosted our power of movement, but also enhanced our vision: We gained the ability to see the Earth from above. Before the Wrights' epochal breakthrough, there had been perhaps thousands of human flights, mostly in balloons. But it was the advent of the airplane-a whole new way of seeing and experiencing our planet with speed and control-that led to euphoric reactions across the world. Wilbur and Orville caused the eruption with their first public flights in the summer and early fall of 1908. In order to appreciate just how big the news was, it's important to remember the widespread skepticism of the Wrights' claims to have perfected a fully practical flying machine. They did not hide their machine during its development through 1905, but didn't exactly invite crowds either. On February 10, 1906, the New York Herald put it bluntly: "The Wrights have flown or they have not flown. They possess a machine or they do not possess one. They are in fact either fliers or liars."
机译:人类飞行的出现不仅提高了我们的运动力量,而且增强了我们的愿景:我们获得了从上面看到地球的能力。在Wrights的划船突破之前,已经存在成千上万的人类航班,主要是气球。但是,这是飞机的出现 - 一种全新的速度和控制地球的新方式 - 导致世界各地的欣快反应。威尔伯和奥尔维尔在夏天和1908年初秋天的第一个公共航班引发了爆发。为了欣赏这个消息的巨大,重要的是要记住赖特的普遍怀疑令人信服的索赔,完全是实用的飞行机器。他们在发展过程中没有将他们的机器隐藏在1905年期间,但并没有完全邀请人群。 1906年2月10日,纽约格兰德猛烈地说:“赖特飞行或者他们没有飞行。他们拥有一台机器,或者他们没有一个。他们实际上是传单或骗子。”

著录项

  • 来源
    《Air and Space》 |2021年第1期|32-33|共2页
  • 作者

    PAUL GLENSHAW;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号