【24h】

Aperture

机译:光圈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The ongoing sequester is causing huge headaches for Air Force Space Command. Its commander, Gen. William L. Shelton, is doing all he can to find work-arounds, but with all "no fail" missions, he says there's little he can do to dial down expenses without fundamentally hurting the nation's military space enterprise. "I'm down to what I consider to be the bare minimum capability," Shelton said in an October interview. "You can't say, 'OK, I'll just live with one less SBIRS [Space Based Infrared System] satellite.' That opens up a hole in the constellation. You can't just say 'I'll live with one less Advanced EHF satellite'—another hole in the constellation. You can't say, 'I'll just do without some of my ground systems' because that opens up a hole in your ability to be global."
机译:正在进行的隔离行动给空军太空司令部造成了巨大的头痛。它的指挥官威廉·谢尔顿将军正在竭尽全力寻找解决方法,但是在执行所有“绝不失败”的任务后,他说,在不从根本上损害美国军方航天事业的前提下,他几乎无能为力。谢尔顿在十月份的一次采访中说:“我认为我的能力是最低的。” “你不能说,'好吧,我只会少一颗SBIRS(基于太空的红外系统)卫星。”这不但会说出“星座中的一个空洞”,而且不能说“我将使用一颗少一些的先进EHF卫星来生活”,也不能说“我只会不带一些我的卫星去做”。地面系统”,因为这为您的全球化能力打开了一个缺口。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号