Le ciel unique européen au banc d'essai

摘要

De l'avis commun des représentants des différents acteurs du trafic aérien en Europe, le ciel unique a besoin d'une plus grande réglementation et d'un cadre institutionnel solide pour adapter la gestion de la navigation aérienne européenne à la croissance du trafic prévue dans les vingt prochaines années. Lors du traditionnel salon ATC (Air Traffic Control) de Maastricht, qui a eu lieu du 14 au 16 février dernier, tous les débats tournaient autour de la question suivante : comment faire avancer la réglementation ciel unique pour mettre en place un nouveau système capable d'absorber un doublement voir un triplement du trafic?