Les négociations ont été difficiles et intenses, les "fuites" dans les médias contradictoires et fantaisistes, pour un compromis final surprenant, censé résoudre les problèmes qui grèvent Airbus et sa maison mère EADS. Comme s'y étaient engagés la chancelière Angela Merkel et le président Nicolas Sarkosy, les actionnaires du groupe européen ont trouvé une solution acceptable pour mettre fin à la direo-tion bicéphale, source de rivalité et de blocages, qui avait été imposée pour le conseil d'administration et la direction opérationnelle lors de la création d'EADS. Il fallait simplifier la structure de direction, tout en respectant l'équilibre entre les actionnaires français et allemands.
展开▼