...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Sesar veut réinventer le contrôle aérien
【24h】

Sesar veut réinventer le contrôle aérien

机译:塞萨尔集团希望重塑空中交通管制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Radio VHF pour communiquer entre air et sol, ondes radars pour localiser les avions dans le ciel, contrôleurs seuls maîtres à bord pour gérer les situations à risques, etc., le contrôle aérien semble comme bloqué dans les années 1970. Un archaïsme technologique incompatible avec l'idée actuelle d'un transport aérien fluide, économique et écologique (voir infographie), et d'un ciel unique européen... Mais rien ne devrait aller en s'arrangeant, faute à une augmentation continue du trafic aérien - à raison de 5 % par an entre 2007 et 2026. Des chiffres qui signifient le doublement du trafic à l'horizon 2020. Comment, dès lors, garantir une sécurité constante, une maîtrise des coûts et la préservation de l'environnement avec des moyens technologiques dépassés ? Les acteurs de l'aéronautique mondiale se creusent la tête et les programmes de recherche fleurissent ces dernières années. Les Etats-Unis ont leur Next Gen (Next Generation Air Transport System) ; l'Europe, son Sesar (Single European Sky ATM Research), le volet technologique du futur ciel unique européen.
机译:在空中与地面之间进行通信的甚高频无线电,在空中定位飞机的雷达波,在空中管理危险情况的唯一船长等,空中交通管制似乎在1970年代被封锁。当前关于流体,经济和生态航空运输(见图表)和单一欧洲天空的想法...但由于空中交通缺乏持续增长,任何事情都不应顺利进行在2007年至2026年之间每年以5%的速度增长。这些数字表明到2020年的流量将增加一倍。因此,如何通过过时的技术手段来保证持续的安全性,成本控制和环境保护?近年来,世界航空业的参与者日益增长,研究计划蓬勃发展。美国拥有其下一代产品(下一代航空运输系统);欧洲,其Sesar(单一欧洲天空ATM研究)是未来单一欧洲天空的技术方面。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号