Le 15 octobre, la Russie a lancé avec succès le vaisseau cargo Progress-M-03M à l'aide d'une fusée Soyouz-U (1.749e Semiorka). Le vaisseau s'est amarré sur le module Pirs de la station orbitale internationale (ISS) deux jours plus tard, à 1 h 41 TU. Il apporte 2,5 t de ravitaillement à l'équipage de la station qui est désormais commandé par Frank De Winne, astronaute belge de l'ESA. Le prochain tir vers la station doit intervenir le 10 novembre. Le vaisseau Pro-gress-M-S02 (n° 302) doit apporter le module MIM2-S02 à la station.
展开▼
机译：10月15日，俄罗斯成功使用Soyuz-U火箭（第1,749个Semiorka）发射了Progress-M-03M货船。两天后，航天飞机在0141 UT停靠在国际轨道站（ISS）的Pirs模块上。它为该站的工作人员带来了2.5吨的补给品，现在由比利时ESA宇航员Frank De Winne指挥。下一站的拍摄时间为11月10日。 Pro-gress-M-S02航天器（＃302）必须将MIM2-S02模块带到测站。
展开▼
