...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Les façonniers ciblent l'aéronautique
【24h】

Les façonniers ciblent l'aéronautique

机译:厂商瞄准航空业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'objectif n'est pas nouveau puisqu'il est la raison d'être de leur métier. Depuis leur apparition dans le paysage industriel, au début des années 1960, les spécialistes des traitements thermiques et de surface s'efforcent de convaincre les donneurs d'ordres français d'augmenter la part qu'ils concèdent à la sous-traitance. "Cette part était de 15 %, il y a vingt ans. Elle est aujourd'hui de 20 %, alors qu'en Allemagne elle atteint 50 %", déplore Bernard Salvi, directeur marketing et com-rnmercial de Thermi-Lyon, pionnier hexagonal du traitement à façon et actuel numéro deux français. Aujourd'hui, les façonniers ciblent plus particulièrement le marché aéronautique, sur lequel les perspectives de croissance apparaissent plus porteuses. Ils en ont fait un axe stratégique de développement, d'autant que, depuis le début de l'année, ils enregistrent un recul d'environ 30 % de leur activité, en partie du fait du marasme que connaît le marché automobile.
机译:目标不是新的,因为这是他们职业的存在理由。自从1960年代初出现在工业领域以来,热处理和表面处理专家一直试图说服法国的主要承包商增加他们承认分包的份额。先锋公司Thermi-Lyon的营销和商务总监Bernard Salvi表示:“二十年前这一比例是15%。今天是20%,而在德国则达到50%”。六角形加工和当前的法国第二。如今,制造商更特别地瞄准航空市场,其增长前景似乎更加乐观。他们将其作为发展的战略轴心,尤其是自从今年年初以来,他们的活动量下降了约30%,部分原因是汽车市场的低迷。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2009年第2177期| 46| 共1页
  • 作者

    Gil Roy;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号