首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Airbus et Boeing atterendent la reprise
【24h】

Airbus et Boeing atterendent la reprise

机译:空客和波音正在等待复苏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Airbus et Boeing n'en sont pas à leur première crise. Avec le calme des vieilles troupes, les deux constructeurs attendent donc la fin de l'actuel cycle bais-sier et se préparent à un tout début de reprise. Un redémarrage que Tom Enders, le président d'Airbus, estime pour 2010. "Nous pensons que nous sommes proches de la fin de la crise. Nous attendons la reprise pour 2010", a-t-il déclaré. Une analyse partagée par Scott Carson, président de la division avions commerciaux de Boeing. "Il semble que nous verrons le retour de la croissance du transport aérien à partir de la mi-2010", a-t-il annoncé. Raison? "J'espère qu'ils ont tous les deux raison", a indiqué de son côté Tim Clark, directeur général d'Emirates, lors d'une rencontre en marge du Salon.
机译:空中客车公司和波音公司并没有陷入第一次危机。因此,在老兵的镇静下,这两家制造商正在等待当前接吻周期的结束,并为早日康复做好准备。空中客车公司总裁汤姆•恩德斯(Tom Enders)估计将在2010年重新启动。他说:“我们认为危机已经接近尾声。我们正在等待2010年的复苏。”波音商用飞机部门总裁斯科特·卡森(Scott Carson)分享了一项分析。他说:“看来我们将从2010年中期开始看到航空运输业增长的恢复。”原因? “我希望他们俩都是对的,”阿联酋航空董事总经理蒂姆·克拉克(Tim Clark)在演出间隙举行的一次会议上说。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2009年第2177期|12-13|共2页
  • 作者

    Yann Cochennec;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号