首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Amerrissage Réussi Après Une Double Extinction
【24h】

Amerrissage Réussi Après Une Double Extinction

机译:灭绝后成功开沟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Quelques minutes après son décollage de l'aéroport NewYork-La Guardia, jeudi 15 janvier, 1'Airbus A320-214 d'US Airways (vol 1549 à destination de Charlotte, en Caroline du Nord) est contraint d'amerrir sur le fleuve Hudson. Les 150 passagers et 5 membres d'équipage, très rapidement sortis sur les ailes de l'appareil, seront tous secourus. L'avion MSN 1044, immatriculé N106US, a été livré à US Airways le 2 août 1999. Il était équipé de moteurs CFM56-5B4/P. Le NTSB (NationalTransportation Safety Board - bureau national de la sécurité des transports) a ouvert une enquête et dépêché une équipe de quatre enquêteurs du BEA (Bureau d'enquêtes et d'analyses) ; un expert de l'AESA (Agence européenne de la sécurité aérienne) et six spécialistes d'Airbus se sont également rendus sur les lieux. Les analyses des boîtes noires (récupérées dimanche) soutiennent la thèse d'une collision avec des oiseaux (probablement des oies de Sibérie). Le CVR (Cockpit Voice Recorder - enregistreur des conversations du cockpit) indique qu'environ 90 secondes après le décollage, le commandant de bord, Chesley Sullenberger, parle d'oiseaux. Une seconde plus tard, on entend un choc et le bruit des moteurs qui diminue rapidement. A cet instant, le commandant confirme une perte de puissance des réacteurs. Le FDR (Flight Data Recorder - enregistreur des données de vol) met en évidence la panne simultanée des deux moteurs. L'A320 se trouve alors à une altitude de 3.200 pieds (environ 975 m) et le commandant indique qu'il lui est impossible de faire demi-tour ou de gagner une autre piste. Quand la tour de contrôle lui demande où il veut atterrir, il répond : "Nous allons le faire sur l'Hudson !" Les caméras de sécurité retransmettront les images d'un amerrissage doux et recti-ligne.
机译:1月15日,星期四,从纽约拉瓜迪亚机场起飞后几分钟,美国航空公司空客A320-214(1549年飞往北卡罗来纳州夏洛特的航班)被迫降落在哈德逊河上。迅速离开飞机机翼的150名乘客和5名机组人员将全部获救。飞机MSN 1044(注册号为N106US)已于1999年8月2日交付给美国航空公司。它装有CFM56-5B4 / P发动机。 NTSB(国家运输安全委员会)启动了调查,并从BEA(调查分析局)派出了由四名调查人员组成的小组;欧洲航空安全局(EASA)专家和六名空中客车专家也参观了现场。对黑匣子的分析(在周日恢复)支持与鸟类(可能是西伯利亚鹅)碰撞的论点。 CVR(座舱语音记录器)表示起飞后大约90秒,机长Chesley Sullenberger谈论鸟类。一秒钟后,我们听到了震动,发动机的噪音迅速降低。这时,机长确认反应堆中的功率损失。 FDR(飞行数据记录器)突出显示了两个引擎的同时故障。然后,A320处于3200英尺(约975 m)的高度,机长指出他无法转身或获得另一条跑道。当管制塔台问他要降落在哪里时,他回答:“我们将在哈德逊机场降落!”安全摄像机将传输柔和的直线沟渠的图像。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号