首页> 外文期刊>Air & Cosmos >ISS : relève d'équipages
【24h】

ISS : relève d'équipages

机译:ISS:机组人员变更

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le 16 septembre, à 0 h 38 TU, le vaisseau Soyouz-TMA-21 (n° 231) s'est séparé de la station orbitale internationale (ISS). A son bord, l'équipage comprenait Andrei Borissenko, Alexandre Samokoutaiev et Ronald Garan (expédition n° 27). Puis, à 3 h 59 TU, ils atterrissent à 149 km de la ville de Djezkazgan (Kazakhstan). Lancés le 5 avril, ils ont effectué une mission d'une durée de 164 j, 5 h 41 min, 19 sec. Le lancement de l'équipage de relève (expédition n° 29), comprenant Anton Chkaplerov, Anatoli Ivanichine et Daniel Burbank, qui devait intervenir le 12 novembre, a été encore retardé de deux jours. L'amarrage devrait intervenir le 16 novembre. Quant au retour de l'expédition n° 28 (Volkov, Fossum, Furukawa), il a été décalé du 16 au 22 novembre.
机译:9月16日,格林尼治标准时间0038,Soyuz-TMA-21号航天飞机(第231号)从国际轨道站(ISS)分离。在船上,机组人员包括Andrei Borissenko,Alexandre Samokoutaiev和Ronald Garan(第27号探险队)。然后,在UT 3 h 59时,他们降落距离Djezkazgan(哈萨克斯坦)市149公里。他们于4月5日发射升空,执行了为期164天,5小时41分钟,19秒的任务。将于11月12日介入的包括安东·卡普罗夫,安纳托利·伊万尼辛和丹尼尔·伯班克在内的救援人员(第29探险队)的发射又推迟了两天。系泊设备应在11月16日进行。至于第28探险队(Volkov,Fossum,Furukawa)的归还,则从11月16日推迟到22日。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2011年第2280期|p.40|共1页
  • 作者

    Christian Lardier;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:09:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号