...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >LA REVUE DE PRESSE
【24h】

LA REVUE DE PRESSE

机译:新闻评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les oies sauvages venues du Canada sont un problème pour la sécurité aérienne autour de New York. Elles sont responsables, entre autres, du célèbre accident sur l'Hudson River en 2009 qui avait vu un A320 d'US Airways contraint d'y amerrir après un choc aviaire. Une situation qui a amené les autorités à devoir tuer 1.676 oies l'an passé. Un scénario qui doit se répéter cette année. A la différence que les volatiles abattus ne seront pas enfouis, comme lors des précédentes campagnes, mais envoyés en Pennsylvanie pour y être préparés et conditionnés afin d'approvisionner les banques alimentaires et refuges locaux. Une bonne nouvelle pour les nécessiteux, pas pour les oies !
机译:来自加拿大的野鹅是纽约周围航空安全的问题。除其他因素外,他们还负责2009年哈德逊河上发生的一起著名事故。那次事故是禽流感造成的一架美国航空公司A320被迫降落在那里。去年,这种情况导致当局杀死了1,676只鹅。这种情况今年必须重演。所不同的是,与以前的战役一样,屠宰的鸟不会被埋葬,而是被送到宾夕法尼亚州进行准备和包装,以供应当地的食物库和庇护所。对于有需要的人,对鹅不是好消息!

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2011年第2273期| p.6| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号