...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >LA SEMAINE EN VISU
【24h】

LA SEMAINE EN VISU

机译:每周概述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Las! Les aviateurs du CEAM espéraient pouvoir tester cette année les performances de leur radar à antenne active flambant neuf, le RBE2-AESA du Rafale, face au démonstrateur de drone de combat furtif Neuron. Mais le réaménagement du programme d'essais en vol de ce dernier a légèrement glissé vers la droite, et il faudra sans doute remettre à plus tard cet « affrontement » de haute volée entre les deux stars de l'aviation de combat française. Suite aux demandes françaises, le groupe aérien européen (GAE) vient de mettre sur pied une cellule dédiée au « Combat Search and Rescue » (CSAR) et destinée à devenir un centre de référence : l'Otan, qui n'en possède pas, a déjà demandé à pouvoir s'appuyer sur lui. L'Allemagne et l'Italie ont déjà proposé d'accueillir ce futur centre, dont de premiers éléments existent en Grande-Bretagne. La France reste discrète : alors que l'on pressentait Cazaux dans ce rôle, la vocation « forces spéciales » que pourrait prendre cette base ainsi que l'unité CSAR qu'elle héberge (I'EH-1/67 « Pyrénées ») appelle à la prudence.
机译:王牌! CEAM飞行员希望能够在今年的Neuron隐形战斗无人机演示者面前测试其全新的有源天线雷达RBE2-AESA du Rafale的性能。但是,后者的飞行测试程序的重组略微向右滑动,毫无疑问,有必要推迟法国战斗航空业的两颗星之间的高飞“对抗”。根据法国的要求,欧洲航空集团(GAE)刚刚成立了一个专门用于“战斗搜索和救援”(CSAR)的部门,并打算成为一个参考中心:北约,没有一个,已经要求能够依靠他。德国和意大利已经提出要主办这个未来的中心,其第一个要素存在于英国。法国仍然保持谨慎:虽然感觉到卡索(Cazaux)担任这一职务,但该基地和它所拥有的CSAR单位可能会采取的“特种部队”(I'EH-1 / 67“比利牛斯”)呼吁注意。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2013年第2375s期| 36-710-12| 共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号