...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >LA FRANCE MONTRE L'EXEMPLE
【24h】

LA FRANCE MONTRE L'EXEMPLE

机译:法国展示的例子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Pour cette 13e Université d'été, organisée par les commissions parlementaires, la Défense française, portée par une actualisation de la loi de programmation militaire (LPM), qui a vu un renversement de tendance budgétaire historique, réaffirme ses ambitions : « Lutter contre le terrorisme partout où il menace », martèle Jean-Yves Le Drian. Or « le niveau de menaces est inédit », a rappelé en préambule le général Pierre de Villiers, chef d'état-major des armées, depuis Strasbourg qui accueillait cette année l'événement incontournable de la rentrée du monde de la défense. « Savoir, pouvoir, agir », c'est sous le signe de ce triptyque que s'est tenue cette Université d'été de la Défense, qui mettait à l'honneur, pour la première fois l'état-major des armées, en charge de mener les opérations là où la France est engagée. C'est donc dans une ambiance très « opérationnelle » que ces deux jours (14 et 15 septembre) se sont déroulés, réunissant grands patrons industriels, hauts responsables militaires ou politiques.
机译:对于由议会委员会组织的第13届夏季大学,法国国防部在对《军事编程法》(LPM)进行了更新的推动下,实现了预算历史趋势的逆转,重申了其雄心壮志: ” Jean-Yves Le Drian坚持说。然而,斯特拉斯堡国防部参谋长皮埃尔·德维利尔斯将军在序言中回忆说,“威胁的程度是前所未有的”,今年是主办重返国防界不可错过的事件。 “知道,能够,行动”,这是在这个三联画的标志下,这个国防夏季大学的举行,这是第一次对陆军总参谋长表彰,负责在法国参与的地区开展业务。因此,这两天(9月14日和15日)是在一个非常“运作”的气氛中举行的,聚集了大型工业老板,高级军事或政治领导人。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2015年第2468期| 24-25| 共2页
  • 作者

    Guillaume Belan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号