首页> 外文期刊>Air & Cosmos >UN ÉCHEC PROMETTEUR
【24h】

UN ÉCHEC PROMETTEUR

机译:即将发生的故障

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Reportée du 16 et du 19 décembre au 6 puis au 9 janvier 2015, le lancement de la cinquième mission commerciale de ravitaillement de la Station spatiale internationale a finalement décollé de Cape Canaveral le 10 janvier à 09 h 47 TU. Chargée de 2395 kg de fret, la capsule Dragon SpX-5 a rejoint l'ISS le 12 afin d'être capturée à 10 h 54 TU par le bras télémanipulateur Canadarm 2 piloté par les astronautes Barry Wilmore et TerryVirts de la Nasa. Elle a ensuite été amarrée au module Harmony trois heures plus tard pour un séjour de quatre semaines. Premier cargo occidental à rejoindre le complexe orbital depuis la destruction du Cygnus Orb-3 le 28 octobre, la capsule emporte notamment dans sa soute arrière l'expérience externe CATS (Cloud-Aerosol Transport System) de 494 kg qui sera montée à l'extérieur du module japonais Kibo pour étudier les polluants atmosphériques et les aérosols à l'aide d'un lidar, ainsi que 577 kg d'expériences pour le compte de la Nasa, la Jaxa, l'ESA et l'agence spatiale italienne ASI.A bord se trouvaient aussi deux cubesats d'observation Flock 1d pour Planet Labs - afin de compenser la perte de 26 exemplaires sur le Cygnus — et le cubesat brésilien AESP-14 de l'ITA (InstitutoTecnológico de Aeronâutica). Toutefois, pour l'ensemble de l'industrie, l'événement le plus attendu de la mission était la première tentative de récupérer un étage de lanceur fonctionnel, revenant se poser en douceur par ses propres moyens.
机译:从12月16日至19日推迟到1月6日,再到2015年1月9日,国际空间站的第五次商业补给任务的发射终于于1月10日UT 09:47从卡纳维拉尔角起飞。载有2395公斤货物的Dragon SpX-5太空舱于12日加入国际空间站,以便在10.54 UT被美国宇航局宇航员巴里·威尔莫尔和TerryVirts驾驶的Canadarm 2机械臂捕获。然后,三个小时后,她被停泊在Harmony模块中,停留了四个星期。自从10月28日天鹅座Orb-3毁灭以来,第一架西方货轮加入了轨道综合体,该胶囊特别是在其后掩体中进行了494千克CATS(云气溶胶运输系统)外部试验,该试验将安装在室外Kibo模块的研究,使用激光雷达研究空气污染物和气溶胶,并代表美国国家航空航天局,Jaxa,ESA和意大利航天局ASI进行了577千克的实验船上还有两个用于Planet Labs的Flock 1d观测立方体卫星-用以补偿天鹅座上26个副本的损失-以及ITA的巴西AESP-14立方体卫星(InstitutoTecnológicodeAeronâutica)。但是,对于整个行业而言,任务最令人期待的事件是首次尝试恢复功能性发射器阶段,并自行顺利地降落。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2015年第2436期|36-38|共3页
  • 作者

    Stefan Barensky;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号