...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >EXPORTATIONS D'ARMEMENTS: LES ENJEUX DU RAPPORT PARLEMENTAIRE MAIRE-TABAROT
【24h】

EXPORTATIONS D'ARMEMENTS: LES ENJEUX DU RAPPORT PARLEMENTAIRE MAIRE-TABAROT

机译:武器出口:议会报告Mayor-Tabarot挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le sujet n'est pas nouveau et la question des exportations d'armement se retrouve régulièrement au cœur du débat. Elles sont critiquées par des ONG souvent anglo-saxonnes, qui dénoncent les violations des droits de l'homme commises au moyen d'armes exportées par la France, plusieurs campagnes ont vu le jour ces dernières années, qui se fédèrent sur Twitter derrière le hash-tag #FrenchArms. La crise du Yémen, opposant l'Iran à plusieurs pays du Golfe, est venue exacerber les différends sur le sujet. C'est ainsi qu'après plus de deux ans de travaux et suite aux conclusions d'une mission d'information du 31 octobre 2018, les députés Jacques Maire et Michèle Tabarot apportent leur vision sur le processus autorisant les exportations de matériels militaires. Or la question n'est pas simple, et les contradictions soulevées par le rapport en témoignent. La France a-t-elle aujourd'hui les moyens de se passer des clients et des partenaires dénoncés par certaines ONG ? Difficile d'apporter une réponse tranchée. Car, en effet, la question des exportations d'armement nécessite, loin de l'émotionnel, une analyse complète, au sein de laquelle les chiffres sont souvent assez révélateurs.
机译:主题不是新的,武装出口问题定期在辩论的核心。他们经常受到曼雅萨克逊非政府组织的批评,谴责法国犯下的侵犯人权行为,近年来出现了几次竞选活动,其中联合在哈希队#frencharms背后的Twitter上。伊门的危机与伊朗对抗几个海湾国家,已经加剧了对该主题的纠纷。因此,经过两年多的工作以及2018年10月31日信息使命的结论后,MEPS Jacques Mayor和MichèleGabarot将他们的愿景与军事装备出口的过程带来了愿景。但问题并不简单,报告提出的矛盾作证。法国今天是否有没有客户和一些非政府组织谴责的伙伴的手段?难以提供决定的答案。事实上,武装出口问题需要,远离情绪,完全分析,其中数字往往非常透露。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2020年第2715期| 18-20| 共3页
  • 作者

    Justine Boquet;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号