...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Satys : l'aviation d'affaires,une « vitrine technique »
【24h】

Satys : l'aviation d'affaires,une « vitrine technique »

机译:致辞:公务航空,“技术展示柜”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Fabien Roualdes, directeur général de Satys, ne le cache pas : le marché de l'aviation d'affaires constitue pour le moment une part « non dominante » de l'activité du groupe aéronautique de 3100 salariés - dont 1 200 en France -, présent dans douze pays. Spécialisé dans la peinture, l'étan-chéité, le traitement de surface, mais aussi le câblage et l'aménagement intérieur des avions, le groupe aéronautique fondé en 1999 par Christophe Cador ne réalise en effet « que » 10 M€ de chiffre d'affaires sur ce marché. Ce qui représente moins de 4 % de son volume d'activité global, évalué à 270 M€ pour l'exercice 2019 (contre 210 M€ l'an dernier). Mais s'il reste à ce jour relativement faible d'un point de vue strictement comptable, ce marché de la peinture et de l'aménagement intérieur d'avions d'affaires n'en demeure pas moins « stratégique » pour l'ETI toulousaine. « Aujourd'hui, chez nous, ces activités font travailler environ 70 personnes, explique Fabien Roualdes. La majorité - une cinquantaine de salariés - est basée au Bourget, mais aussi à Lelystad, aux Pays-Bas, à Nor-wich, en Angleterre, et à Casablanca, au Maroc. Nos spécialistes de l'aménagement de cabines VIP, eux, sont implantés à Roissy et à Dubai. »
机译:Satys首席执行官Fabien Roualdes并没有掩饰这一点:公务航空市场目前是航空集团3100名员工(包括法国的1200名)的活动的“非主要”部分,目前在十二个国家。由克里斯托弗·卡多尔(Christophe Cador)于1999年成立的航空集团专门从事涂装,防水,表面处理以及飞机的布线和室内设计,的确“仅”赚了1000万欧元。这个市场中的业务。这仅占其总活动量的不到4%,在2019财年评估为2.7亿欧元(去年为2.1亿欧元)。但是,如果从严格的会计角度来看,迄今为止它仍然相对薄弱,那么公务机的喷漆和室内设计市场对于图卢兹ETI仍然是“战略性” 。 Fabien Roualdes解释说:“今天,与我们一起,这些活动雇用了大约70名员工。”多数人(约五十名员工)位于勒布尔热,但也位于荷兰的莱利斯塔德,英格兰的诺里奇和摩洛哥的卡萨布兰卡。我们的贵宾舱布局专家位于鲁瓦西和迪拜。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号