Paz (« paix », en espagnol) est le premier satellite d'observation radar développé en Espagne. Il a été commandé en novembre 2008 à l'entité madrilène d'Airbus Defence and Space par Hisdesat, l'opérateur de services satellitaires du gouvernement espagnol créé en 2001. Son lancement, lui, a d'abord été confié à l'opérateur russe Kos-motras, qui commercialisait les services de Dnepr, un missile intercontinental russo-ukrainien reconverti. En mars 2017, après dix-huit mois d'attente (provoquéenotamment par la crise ukrainienne), le contrat a été dénoncé, au profit de SpaceX. Et c'est finalement le 22 février, avec près de trois ans de retard, que Paz (qui s'appelait au départ Seosar, pour Satelite espafiol de obser-vacion SAR) a pu être mis à poste sur une orbite héliosynchrone, à 514 km d'altitude et avec une inclinaison de 97,5°.
展开▼
机译：Paz（西班牙语为“和平”）是西班牙研制的第一枚雷达观测卫星。它是由西班牙政府于2001年创建的卫星服务运营商Hisdesat于2008年11月从空中客车防卫和航天马德里实体订购的。它的发射首先是托付给俄罗斯运营商的科斯-莫特拉斯（Kos-motras）销售了德涅普（Dnepr）的服务，德涅普是俄罗斯-乌克兰转换后的洲际导弹。 2017年3月，经过18个月的等待（尤其是乌克兰危机造成的），该合同被终止，转而使用SpaceX。终于在2月22日，经过了将近三年的延迟，帕兹（原名Seosar，用于Satelite espafiol de obser-vacion SAR）可以被定位在太阳同步轨道514海拔9公里，倾斜度为97.5°。
展开▼
