首页> 外文期刊>空気調和衛生工学 >中部電力熱田ビルにおける空気調和設備の省エネルギー化改修と復性能検証
【24h】

中部電力熱田ビルにおける空気調和設備の省エネルギー化改修と復性能検証

机译:中部电力厚田大厦空调设备的节能改造与验证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中部電力熱田ビルは1971年(昭和46年)の完工以来,第2回目となる大規模改修工事を行い,2007年(平成19年)に完工した。空調備のリニューアルにあたっては,空調設備の品質管理を行う手法として国際的に導入が推獎されている性能検証過程を適用した。オーナーと性齙検証機関からなるコミツショニングチームに,各段階で設計者や施ェ者もが加わり,調査段階から宪工後の運用段階に至るまで継続して性能検証を行った。この結果,リニユーアル前と比較して,改修の省エネルギー目標値を上回るエネルギー消減効果を確認することができた。%One of the important purposes of retro-fit project is to establish environmental friendly HVAC system and realize comfortable indoor environment for occupants.Aiming to achieve our goal, we applied to retro-commissioning process to retro-fit project of our Atsuta office. During this project, commissioning team which consists of owner's in house engineer, commissioning organization, cmistructor and design professional were organized and carried out quality control throughout planning phase to operational phase. It is found that series of these trial resulted in drastic energy saving performance of newly installed HVAC system compare to the target we set at planning phase.
机译:自1971年竣工(昭和46年)以来,中部电力热田大楼已进行了第二次大规模翻新工程,并于2007年(2007年)竣工。对于空调设备的更新,我们应用了国际上引入的性能验证过程,作为空调设备质量控制的一种方法。在每个阶段,由所有者和性别验证组织组成的调试团队中都增加了一名设计师和一名客户,并且从调查阶段到施工后的运营阶段不断验证其性能。结果,与更新之前相比,我们能够确认超过翻新的节能目标值的节能效果。 %改造项目的重要目的之一是建立环境友好的HVAC系统并为居住者实现舒适的室内环境。为了实现我们的目标,我们将改造过程应用于Atsuta办事处的改造项目。该项目组建了由业主工程师,调试组织,施工人员和设计专家组成的调试团队,并在整个规划阶段至运营阶段进行了质量控制。发现这些试验系列带来了显着的节能效果。已安装的HVAC系统与我们在计划阶段设定的目标进行了比较。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号