...
首页> 外文期刊>Africa energy intelligence >Beny Steimetz counter-attacks Vale in Simandou saga, insisting it was aware of licence risks
【24h】

Beny Steimetz counter-attacks Vale in Simandou saga, insisting it was aware of licence risks

机译:Beny Steimetz反击vale在Simandou Saga,坚持认为许可风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Beny Steinmetz is now convinced that the Brazilian mining group Vale had doubts about the conditions under which Blocks 1 and 2 of the Simandou iron ore project in Guinea were awarded to his family business, Beny Steinmetz Group Resources (BSGR). According to the businessman, these suspicions were confirmed to Vale by Australian giants Rio Tinto and BHP Billiton. Still according to Steinmetz, the management of the Brazilian company also knew that the granting of BSGR's permit had not, as required by law, been approved by Guinea's Parliament. It was despite allegedly being aware of the risks involved that Vale decided to form a joint venture with BSGR in order to obtain an interest in the vast Simandou deposit and gain a stronger foothold in Africa, as sought by Brazil's president at the time, Luiz Inacio Lula da Silva. As far as Steinmetz is concerned, Vale cannot now seek compensation over the 2014 decision by the Guinean government to withdraw the joint venture's licence on the ground that the rights to Simandou and another concession had been obtained through bribery.
机译:Beny Steinmetz现在相信,巴西矿业集团Vale对几内亚的西班牙铁矿石项目的街区1和2的条件疑虑被赋予他的家族企业,邦特·斯坦格集团资源(BSGR)。据该商人称,澳大利亚巨头里约热储和BHP Billiton对Vale确认了这些怀疑。据斯坦梅尔斯仍然依据,巴西公司的管理也知道,授予BSGR的许可证没有根据法律要求,几内亚议会批准。尽管据称,缺乏vale决定与BSGR的合资企业有关的风险,以便在庞大的Simandou押金中获得兴趣,并在非洲掌握在非洲的立足点,如巴西的总统,Luiz Inacio寻求卢拉达席尔瓦。就斯坦梅尔兹而言,沃尔谷现在不能在几月政府撤回合资企业执照的原则上撤回赔偿,以至于通过贿赂获得了西班牙和另一个特许权的权利。

著录项

  • 来源
    《Africa energy intelligence 》 |2020年第27期| 15-17| 共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号