首页> 外文期刊>Aerospace international >Airbus - last throw of the dice before Brexit?
【24h】

Airbus - last throw of the dice before Brexit?

机译:空客-英国脱欧之前掷骰子的最后一击?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

By the time this 'Antenna' column is published in AEROSPACE at the beginning of March, the United Kingdom will be, unless Article 51 has been pushed back or revoked, less than 29 days from leaving the European Union. At the time of writing, Parliament had failed to back the agreed deal which Prime Minister Theresa May had put before the House of Commons and the risk of the UK leaving without an agreed deal with Brussels remained.While not alone among industries that are at risk of being seriously impacted by the prospect of Britain leaving the EU without an agreement, the aerospace industry has been one of the most vociferous in expressing concern. Whether you consider the fears expressed by senior industry leaders together with threats of moving production abroad to be a sensible response is a matter best left to you the reader but, in the case of Airbus, I venture to suggest that in respect of the UK leaving without a deal Tom Enders' words that "Brexit may lead to a slow motion crash for Britain's aerospace industry" should not be taken lightly.
机译:到3月初该“天线”专栏在航空航天杂志上发布时,除非第51条被推迟或撤销,否则英国将离欧盟不到29天。在撰写本文时,议会未能支持总理特蕾莎·梅(Theresa May)提交下议院的议定协议,英国仍未与布鲁塞尔达成协议而离开的风险仍然存在。航空业受到英国未达成协议离开欧盟的前景的严重影响,因此一直是表达担忧的最响亮的人物之一。您是否最好将读者认为是资深行业领导人表达的担忧以及将生产转移到国外的威胁是明智的选择,但是对于空客,我冒昧地建议英国退出汤姆·恩德斯(Tom Enders)的一句话“英国脱欧可能导致英国航空航天业发生慢动作坠毁”,但没有达成协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号