...
首页> 外文期刊>Aeroplane >METEORIC RISE
【24h】

METEORIC RISE

机译:计量上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The state of the worldwide movement to preserve and fly World War Two warbirds seems very healthy, with increasing numbers of beautifully-restored types appearing every year. In the UK, rides in two-seat Spitfires are selling like the proverbial hot cakes. Sadly, such interest from investors, operators and enthusiasts in WW2 aircraft does not extend in any comparable manner towards the operation and preservation of vintage ex-military jets. The economic challenge of flying these machines versus the potential income that can be achieved from airshows and other appearance fees is a deterrent to new owners and operators who may wish to be involved in this particular sector of the historic aircraft business. Some positive tax benefits are available by placing the ownership of such aircraft into a UK-registered charity with the express intent of preserving British aviation heritage and displaying it in public, but despite this the costs involved in keeping these types in the air are still significant, despite the recent reduction in jet fuel prices. As a consequence, the numbers of airworthy classic jets in this country are not growing in any meaningful way.
机译:保存和飞行第二次世界大战战鸟的全球运动状况似乎非常健康,每年出现越来越多的精美复原类型。在英国,乘坐两座烈性人的烈性酒的热销就像是众所周知的热蛋糕。令人遗憾的是,投资者,运营商和发烧友对WW2飞机的兴趣并没有以任何可比的方式扩展到老式前军用喷气机的操作和维护。与使用航展和其他出场费可获得的潜在收入相比,驾驶这些机器所面临的经济挑战对那些可能希望涉足历史性飞机业务这一特定领域的新所有者和经营者具有威慑作用。通过将此类飞机的所有权放到英国注册的慈善机构中(明确表示要保留英国航空遗产并在公共场所展示),可以获得一些积极的税收优惠,但是尽管如此,将这些飞机保持在空中的成本仍然很高,尽管最近航空燃油价格有所下降。结果,该国适航经典喷气式飞机的数量没有任何有意义的增长。

著录项

  • 来源
    《Aeroplane 》 |2015年第10期| 50-53| 共4页
  • 作者

    RICHARD PAVER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号