...
首页> 外文期刊>Aeroplane >Prone to misfortune?
【24h】

Prone to misfortune?

机译:容易发生不幸?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Whenever an enthusiast peers around the doors of Windmill Aviation's hangar at Spanhoe, Northamptonshire, the Reid and Sigrist RS4 Desford provides an instant indication as to the depths of their aviation knowledge. Its bulbous, glazed nose peeking out from behind other, more familiar inhabitants can elicit the question, 'What on earth's that, then?' It's hardly surprising. Having manufactured cockpit instruments since its 1928 establishment, before training pilots and repairing Boulton Paul Defiants, the company only briefly dabbled with aircraft design and manufacture. Between 1939 and 1945, just two aeroplanes were built by Reid and Sigrist before the UK's intelligence services handed it a welcome distraction - the blueprints and patents to the Leica ⅢB and ⅢC range-finder cameras at the end of World War Two.
机译:每当Spanhoe,Northamptonshire的Windmill Aviation的机库门周围的爱好者同龄人,Reid和Sigrist RS4 desford提供了一种即时指示,可以看到其航空知识的深度。它的球茎窥视从其他人偷看,更多熟悉的居民可以引起这个问题,“那里的地球上的唯一居民?这几乎不令人惊讶。自1928年成立以来,制造了驾驶舱仪器,在培训飞行员和修理Boulton Paul Impiants之前,该公司仅简单地简要达到了飞机设计和制造。 1939年至1945年,只有两架飞机由Reid和Sigrist建造在英国的情报服务中,递送了一个欢迎分散注意力 - 在第二次世界大战结束时徕卡ⅢB和ⅢC范围内摄像机的蓝图和专利。

著录项

  • 来源
    《Aeroplane》 |2021年第3期|14-19|共6页
  • 作者

    MARTIN NEEDHAM;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号