...
首页> 外文期刊>Accountancy >Crash Investiga Tors
【24h】

Crash Investiga Tors

机译:事故调查员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

No auditor from the Big Four, or from any other accountancy firm for that matter, is likely to approve of the idea that their role in relation to the banking crisis is akin to crash investigators at work amid the smouldering remains of an air crash. Nonetheless, the analogy's reasonable enough. Crash investigators are highly trained professionals and part of their professionalism is to be calm and objective about disaster. After all, their function is essentially a historical one: to investigate what's already happened. Auditors do much the same: setting out to provide what John Hitchins, UK banking leader and a bank audit partner at PricewaterhouseCoopers, describes as 'reasonable guidance to investors about historical data'. And Hitchins emphasises: 'Auditors can't be expected to provide absolute guidance: doing so would be too expensive.' And impractical too. Mark Rhys, an auditor and partner in the banking and securities group at Deloitte, agrees with Hitchins' thumbnail description of what auditors do, and goes on to say: 'In the wake of the banking crisis, the question of whether auditors could have done more to prevent it has, naturally enough, been widely asked. I wouldn't blame anyone for posing the question, but I think it's unfair to blame auditors for having somehow contributed to the crisis. How could we have done? We're not futurologists.'
机译:四大会计师事务所或任何其他会计师事务所的审计师都不会赞成这样的想法,即他们在银行危机中的作用类似于空难残骸中调查人员的工作。尽管如此,这个比喻足够合理。事故调查员是训练有素的专业人员,其专业知识的一部分是对灾难保持冷静和客观。毕竟,它们的功能本质上是一个历史性功能:研究已经发生的事情。审计师的做法大致相同:准备提供英国银行业负责人,普华永道会计师事务所的银行审计合伙人约翰·希钦斯(John Hitchins)所说的“对投资者的历史数据的合理指导”。希钦斯强调:“不能指望审计员提供绝对的指导:这样做会太昂贵了。”也是不切实际的。德勤银行与证券集团的审计师兼合伙人马克·里斯(Mark Rhys)同意希钦斯对审计师所做工作的缩略图描述,并接着说:“在银行业危机之后,审计师是​​否可以做到这一点的问题很自然地,人们提出了更多的预防措施。我不会怪任何人提出这个问题,但我认为怪罪审计师以某种方式助长了这场危机是不公平的。我们该怎么做?我们不是未来学家。

著录项

  • 来源
    《Accountancy》 |2009年第1388期|p.28-30|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号