浅草文化観光センターコンペティション応募案

摘要

本計画では、コミュニティセンターと観光センターという異なる機能をコンパクトにまとめることが期待されたのだが、一般的にはゾーニングで整理することが妥当な解法である。しかし敷地のある浅草では区民の生活と観光客の活動とが分け隔てなく混在しており、そのことがこのエリアのにぎわいを生み出していると思われたので、私たちの計画でも区民と観光客とを穏やかに混在させるようなプランニンクを目指した。%The building consists of a community center and tourist center in Asakusa. While a compact solution with a clear zoning strategy was demanded to accommodate the distinct functions, the context of the site does not distinguish between the two types of users - tourist and local cultures permeate each other to give Asakusa its unique liveliness. The planning therefore aims for a passive coexistence.