首页> 美国卫生研究院文献>The British Journal of Ophthalmology >A controlled study of vigabatrin and visual abnormalities
【2h】

A controlled study of vigabatrin and visual abnormalities

机译:Vigabatrin与视觉异常的对照研究

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

AIMS—To assess the visual function in epileptic patients who have received vigabatrin; to compare this with the visual function in similar epileptic patients who have never received vigabatrin; to investigate whether the severity of visual field defect (VFD) is related to the dose of vigabatrin; to consider other factors that may correlate with the severity of VFD.
METHODS—21 consecutive patients who had taken vigabatrin at some time in their lives were enrolled from the epilepsy clinic of the Royal Shrewsbury Hospital and were compared with a group of 11 otherwise similar patients with epilepsy who had never received vigabatrin. One patient taking vigabatrin was excluded from the study because her visual field results were unreliable because of multi-infarct dementia. 15 patients were taking vigabatrin at the time of the study (VC), the other five had taken vigabatrin some time in the past (VP). Each patient underwent static perimetry using either the two point or the three point full field 120 screening program on the Humphrey visual field analyser, followed by an ophthalmic examination to rule out ocular causes for VFDs. The visual fields from each patient were then analysed using a method devised to convert the VFD into percentage defect in both eyes. In patients with known cerebral pathology that may affect the visual pathway, only the unaffected homonymous hemifield was used.
RESULTS—Nine of 20 (45%) patients in the vigabatrin group (VC and VP) complained of blurring of vision compared with two of 11 (18%) controls. Four patients (20%) in the vigabatrin group described flickering lights compared with one control (9%). None had a posterior vitreous detachment. Three of 30 (7.5%) eyes in the VC group had distant visual acuity of 6/12 or worse compared with three of 22 (9%) controls and five of 30 (16.7%) had near visual acuity worse than N6 compared with one of 22 (4.5%) in the control group. A mean of 1.73 Ishihara plates were misread in VC patients compared with 0.2 in the VP group and 0.18 in the controls. 11 of 15 (73.3%) patients in the VC group had greater than 10% VFDs as opposed to one of 11 (9.1%) controls (χ2 test, p=0.002). In 12 of 15 (80%) VC patients the percentage VFD was greater in the nasal hemifields than the temporal hemifields compared with six of 11 (54.5%) controls. Significant correlation was found between the severity of VFD and the total dose of vigabatrin ingested for the 20 patients exposed to vigabatrin (VC and VP: Spearman correlation coefficient=0.525; p=0.002), for the 15 patients taking vigabatrin at the time of examination (VC: Spearman correlation coefficient=0.568; p=0.002).
CONCLUSION—This pilot study suggested that epileptic patients taking vigabatrin are at much higher risk of developing VFDs compared with epileptic patients on other antiepileptic drugs. The total ingested dose of vigabatrin correlated significantly with the severity of VFDs especially in those patients who had not stopped taking vigabatrin. In our group we found that those who had taken a total dose of 1500 g or more of vigabatrin were at risk of developing significant visual field defects.

机译:目的:评估接受维加巴肽治疗的癫痫患者的视觉功能;将其与从未接受过vigabatrin的类似癫痫患者的视觉功能进行比较;调查视野缺损(VFD)的严重程度是否与维加巴特林的剂量有关;考虑其他可能与VFD严重程度相关的因素。
方法-从皇家什鲁斯伯里医院的癫痫门诊招募了21例在生命中某个时间服用维加巴特林的连续患者,并与一组11 其他从未接受过vigabatrin治疗的类似癫痫患者。一名服用vigabatrin的患者被排除在研究之外,因为由于多发性梗塞性痴呆,她的视野结果不可靠。在研究时(VC),有15位患者服用了维加巴特林,而在过去的一段时间(VP)中,其他五位患者已接受了维加巴特林。使用Humphrey视野分析仪上的两点或三点全视野120筛查程序对每位患者进行静态视野检查,然后进行眼科检查以排除VFD的眼部原因。然后使用设计为将VFD转换为两只眼睛的百分比缺陷的方法分析每个患者的视野。在已知可能会影响视力通路的已知脑病理的患者中,仅使用了未受影响的同形半球。
结果-维加巴特林组(VC和VP)中有20名(45%)患者抱怨视力模糊包含11个控件中的两个(18%)。 Vigabatrin组中有4名患者(20%)出现闪烁的灯光,而对照组则为9%。均无玻璃体后脱离。 VC组的30只(7.5%)眼睛中的三只远视力为6/12或更差,而22只(9%)的对照组中有三只远视力,而30只(15.7%)的近视力较N6差在对照组中占22(4.5%)。 VC患者误读Ishihara平板的平均值为1.73,而VP组为0.2,对照组为0.18。 VC组的15名患者中有11名(73.3%)的VFD高于10%,而11名对照组(9.1%)的其中一名则相反(χ 2 检验,p = 0.002)。在15名(80%)的VC患者中,有12名(54.5%)的对照者中有6名在鼻半球中的VFD高于颞半球。在检查时接受Vigabatrin的15例患者中,VFD的严重程度与摄入Vigabatrin的20例患者摄入的Vigabatrin的总剂量之间存在显着相关性(VC和VP:Spearman相关系数= 0.525; p = 0.002) (VC:Spearman相关系数= 0.568; p = 0.002)。
结论—这项初步研究表明,与使用其他抗癫痫药物的癫痫患者相比,服用vigabatrin的癫痫患者患VFD的风险高得多。 Vigabatrin的总摄入量与VFD的严重程度显着相关,尤其是在那些尚未停止服用Vigabatrin的患者中。在我们的小组中,我们发现服用总剂量1500 g或更多的vigabatrin的人有发生严重视野缺损的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号