唐山4A级景点介绍英译问题研究——以2016唐山世界园艺博览会为例

摘要

2016年世界园艺博览会不仅向外展示了唐山独具特色的城市风貌，而且也促进了内部旅游业的发展，但同时景区翻译存在的问题逐渐显露。本文将从几个典型示例出发剖析景区英译存在的问题，并提出更新建议，以便更好地传播景点文化，促进当地旅游业发展。