浅析跨文化交际中的语用失误

摘要

在人类文化的发展过程中,语言与文化始终是同步发展变化,它们相互依存、相互影响.如果不了解目的语国家的社会环境和文化背景,就不了解目的语国家的语言结构和语言习惯,在跨文化交际中,就会由于文化心理和交往规则的不同而发生碰撞,产生文化冲突和交际障碍,甚至导致交际失败.这就是所谓的"语用失误"现象.本文从语用失误的定义、分类、产生的原因以及如何培养语用能力几方面.分析了跨文化交际中的语用失误这一现象.