观察法在英国医疗建筑设计研究与教学中的应用

摘要

To promote the rational development of medical buildings in UK, observation is widely used for its simple and effectiveness. Therefore, an observation exercise has been especial y set in post-graduate courses offered by Medical Architecture Research Unit (MARU). This article makes a brief introduction on the application of observation in the research and training on healthcare building design in UK, and hopes it will be helpful to the rational development of medical buildings in China.%　　在推动英国医疗建筑设计理性发展的诸多研究方法中，观察法因其简单有效而被广泛采用。为此，英国医疗建筑研究所（MARU）在研究生课程中特别设置了针对性的观察法练习。本文介绍观察法在英国医疗建筑设计研究与教学中的应用，希望对中国医疗建筑实践的理性发展有所助益。