釋楚系簡帛中的“弼”字——兼論車蔽之形制及別名

摘要

楚系簡帛之“(鹼)”字,舊多釋爲“(敬)”.本文通過字形、辭例的討論,以爲此字當分析爲從(丙)(簟)、吕(雍)、攴會意,即“弼”之異體.“弼(或作茀、蔽)”爲車蔽之通名,初不限車輿之前後左右,亦不論其材質爲竹爲革.對於文獻中車蔽之别名(“幨”、“裧”、“幰”等)亦追溯其語源,並辨析車蔽之形制、功能.“(鹼)”字見於包山、郭店及上博《緇衣》、郭店《語叢四》者,當如字讀爲“弼”,作爲車蔽解.至於上博《周易》、楚帛書及馬王堆帛書《陰陽五行》之“弼”字則需隨文破讀爲敝(訓爲敗壞、疲困)或蔽(訓爲遮蓋).