《史集·部族志》巴儿忽惕诸部研究

摘要

波斯文史著《史集》(Jāmi^c al-Tavārīkh)之《部族志》记述了蒙元时期蒙古高原及其相邻地区各民族各部落的情况,是研究中古时期北方民族形成、分化、发展的最重要、最基本的史料之一。其中《巴儿忽惕、豁里、脱额列思诸部》记录了这一时期贝加尔湖地区诸部族的情况,具有极高的史料价值。本文在前人研究的基础上,根据该著苏联波斯文集校本,将《史集·部族志》有关巴儿忽惕等部的记述首次由波斯文直接译为汉文,纠正了以往翻译中的一些错误;同时勘比蒙、汉文资料,对文中涉及的民族、地理、人物、事件等有关问题作了研究。