消失的博克曼──谈汉堡德意志话剧院对易卜生的改编

摘要

2016年7月国家大剧院国际戏剧季柏林戏剧节邀请剧目之一──汉堡德意志话剧院改编的易卜生的《约翰·盖勃吕尔·博克曼》,毋宁说是易卜生为当代德国戏剧做了一次注脚。2009年之后蔓延全球的金融危机使得与这一话题相关的话剧作品在全球不断被生产、改编并陆续引进中国,其中不乏对经典的创造性重写,比如2015年德国纽伦堡剧院的《推销员之死》(导演萨沙·哈维曼),也有直