伊丹才让后期汉语诗歌中的隐喻世界

摘要

伊丹才让作为第一代使用汉语创作的藏族诗人,其在''''两种语言之间流浪''''的跨文化创作,以及藏族思维方式中的隐喻天性,都决定了诗人在汉语诗歌创作中隐喻表现形式的丰富性。以改革开放为界,伊丹才让的诗歌创作可分为前后两个时期。由于时代的政治意识形态特色,诗人前期诗歌内容多流于浅白直露;改革开放后,社会大环境的改变,使诗人的诗歌创作开始向对民族文化碰撞和人性困境的探索转变,使其在自己所创作的汉语诗歌中构建了一个庞大而富有民族特色与哲思的隐喻世界。