目的:观察壮医经筋手法配合火针治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法将60例患者采用抽签法随机分为治疗组和对照组。治疗组采用壮医经筋推拿手法配合壮医火针治疗,对照组采用推拿手法配合针刺疗法。观察两组疗效。结果治疗组临床控制10例,显效11例,有效7例,无效2例,总有效率为93.3%;对照组临床控制5例,显效12例,有效5例,无效8例,总有效率为73.3%。两组总有效率比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论壮医经筋手法配合火针治疗腰椎间盘突出症的临床疗效好。%Objective To observe the clinical efficacy of Zhuang’s tendon manipulations plus fire acupuncture in treating lumbar intervertebral disc herniation (LIDH). Method Sixty patients were randomized into a treatment group and a control group by drawing lots. The treatment group was intervened by Zhuang’s tendon tuina manipulations plus fire acupuncture, while the control group was by tuina manipulations plus acupuncture. The therapeutic efficacies were then observed. Result In the treatment group, 10 subjects were clinically controlled, 11 showed marked effect, 7 were effective, 2 failed, and the total effective rate was 93.3%;in the control group, 5 were clinically controlled, 12 had marked effect, 5 showed effective, 8 failed, and the total effective rate was 73.3%. There was a significant difference in comparing the total effective rate between the two groups (P<0.05). Conclusion Zhuang’s tendon manipulations plus fire acupuncture can produce a content clinical efficacy in treating LIDH.
展开▼
机译:Conferenza di Consenso。 Ossigeno-Ozono Terapia Nel Trattamento Delle Lombosciatalgie da Ernia Discale Con Tecnica Iniettiva Intramuscolare paravertebrale Istituto superiore di sanita Roma 20 Novembre 2006(共识会议。腰椎椎旁肌内注射氧气 - 臭氧引起的腰椎间盘突出症.Istituto superioe di sanita。罗马,2006年11月20日)