现代大型机读语料库的标注方法——以CEC政府文件子语料库标注为例

摘要

语料库标注是实现原始语料机读化的关键环节,也是语料库语言学领域的一个重要研究课题.本文结合国内外有关研究成果以及中国英语语料库建库标注的实践.简要回顾了当前大型机读语料库的标注原则、模式以及标注类型并详细介绍了CEC政府文件子语料库的标注方法,以期对今后中国英语语料库使用者提供帮助,同时也给国内语料库建设者在建库标注方面提供借鉴.