浅析引进版图书编校过程中的常见问题及应对策略

摘要

随着我国出版业的日益发展和国际交流合作的不断加深,使得引进版图书在我国图书市场上占据的地位越来越重要。通过引进外版图书,有助于促进各个国家之间的文化交流,也有利于图书出版行业的不断发展。然而,在目前引进版图书的编校过程中依然存在着各种问题,这些问题不但不能完整忠实的反映原著,而且也影响编校工作的开展,更严重的还会影响图书质量。在近年来新闻出版工作监管形势趋于严格的情况下,如何正确处理这些问题,都对引进版图书的编校工作提出了更高的要求。