西藏新出梵文写本《瑜伽师地论释》及其中所引《杂阿含经》

摘要

本文报告了一部保存在西藏的《瑜伽师地论释》梵文写本，其内容目前无法与现存任何一部汉译或藏译的《瑜伽师地论》注释文献堪同，是一部目前未知作者与题名的注释。该写本残存11叶，所注释的《瑜伽师地论》段落分布很广，包括《本地分》的《有寻有伺等地》《三摩呬多地》《声闻地》以及《摄抉择分》的《声闻地》,因而推测该写本是对整部《瑜伽师地论》的注释。本文对该写本中内容最为靠前的一叶（第X叶）作了转写与对勘。该叶所注释的《本地分·有寻有伺等地》内容主要是围绕十二因缘的答疑解惑，所引经文多为《杂阿含经·杂因诵》中的段落，其中两处是该段梵文本的首次完整现世。