两座命运迥异的老建筑——海滨公园牌坊与青岛神社大鸟居

摘要

牌坊与乌居,分别是中日两国具有代表性的传统建筑形式,都是以门为标志的纪念性建筑.根据相关学者的研究与发现,这两种名称不同,用途迥异的建筑很可能均源自同一建筑形式.而历史的发展与变迁,也渐渐赋予两种同源建筑形式不同的功能与用途.前者既是中国古人为彰表德行,承沐后恩,流芳百世之举,同时也设于寺庙、陵墓、衙署、街道和园林等处,兼有景观功能.而后者主要设立于日本神道教各类大小神社入口.鸟居即供给鸟栖息地木架,意味飞鸟至此栖息,不再向前.用于提醒和警示来访者,因此更具深厚的宗教意味.