症结与纾解:中国司法国际传播之动态逻辑构建——以296篇外媒报道和56份外国智库报告为视角

摘要

通过对外媒报道和外国智库报告的样本分析发现,目前中国司法国际传播议程设置缺乏系统性和主动性,传播媒介欠缺广泛性和创新性,多元主体参与的全方位国际传播格局尚未完全形成,针对外国受众的传播内容定制化程度不够。对此,为提升中国司法国际传播实效,从话语建设路径上应加强议程设置,增强文化输出,改变国际舆论对中国司法的偏见;从叙事结构路径上应促进中外司法交流双向互动,优化叙事表达,提升叙事技巧;从深度融合路径上应积极构建平台矩阵,打造融媒品牌,用好数字科技;从协同发展路径上应创新人才队伍,培养多元主体,建立工作机制,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。