佩德罗·阿尔莫多瓦的归来

摘要

Volver,翻译成英文是“To Return”,意思是“回归”,原本是阿根廷探戈艺术家卡洛斯·加尔戴尔的一首歌名,现在被56岁的西班牙导演佩德罗·阿尔莫多瓦拿来作了影片的片名。这部片子在西班牙国内首映之后引起各个年龄段观众的关注。更让阿尔莫多瓦本人意外的是,不同政治倾向的人都对此片感兴趣,这跟他以往所有作品收到的反馈可大不一样。这个西班牙人拍出的电影绝不会是传统守旧派,然而《回归》却有本事把所有老派的人都吸引来看:因它彻头彻尾地在赞美传统的家庭价值观(尽管这层意义在故事中是通