Dresden is the capital city of Sachsen with more than 800 years history in Germany. The Neumarkt in Dresden has been the center of the old city for centuries, with the most important church, Frauenkirche, located in the market and surrounded by lots of baroque historic architecture. In 1945 because of the bombing by Great British' s airforce, most of Dresden were ruined including Neumarkt. Located in the heart of the city, the restoration and reconstruction of Neumarkt was a significant work which lasted for more than half a century, and now the rebuilding has been almost finished, that makes Neumarkt busy and hot again. What is special is that it witnessed a political transform, which made a deep ideological influence upon the urban plan. The study of the process gives a chance to review the experiences which may provide inspirations for the conservation and planning of historic districts.%德累斯顿市有800年的历史.数世纪以来,新市场区都是城市的中心,最具标志性的圣母教堂坐落其中,许多巴洛克时期的重要建筑环其四周.在1945年的英军轰炸中,新市场区曾被摧毁.通过对战后该区域的修复与重建工作的调查研究,分析其过程、理念、措施以及最后的成果,探索它们对历史建筑保护修复工作的启示.
展开▼