Never sell the Goliath

摘要

有句中文成语卸磨杀驴，用来形容某些人缺乏远见和冷酷。英文中有句成语告诫人们不可卸磨杀驴：“Never burn a bridge”，不然你再想过河的时候就没有桥可走了。如果放在英国CVF航母项目的发展，或许这句话会改成“Never sell the Goliath”，别卖掉那座龙门吊。