进口商标的文化意蕴与翻译研究

摘要

随着中国与世界各国经济贸易的频繁往来，越来越多的国际商品进入中国市场。如何对进口商标进行二次创作，即融合中国的文化背景与消费者接受习惯，融入品牌已有的产品功能或者品类优势，取一个恰如其分的中文名称显得尤为重要。