陆谷孙:一遇词典误终生

摘要

＜正＞著名翻译家、《英汉大词典》主编陆谷孙先生生前最后一次在公众场合亮相,是在一年前的上海书展上。历时15年、由他主编的《中华汉英大词典（上）》完成并举办首发仪式。他教给读者一个挑选"好词典"的"秘诀":想10个词,书中有十之八九,就非常有用了;如果只有十之二三,就别买了,形同鸡肋。看似平淡的经验,其中却浓缩了陆谷孙先生40余年的人生时光。陆谷孙1940年出生,祖籍浙江余姚。