首页> 外文期刊>景观设计学(英文版) >城市需要怎样的儿童基础设施—儿童权利导向型城市空间建设
【24h】

城市需要怎样的儿童基础设施—儿童权利导向型城市空间建设

机译:城市需要怎样的儿童基础设施—儿童权利导向型城市空间建设

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本文首先梳理了儿童权利和儿童友好型城市的概念,指出儿童权利是儿童友好城市建设的核心,而后结合中国城镇化进程中的儿童空间实践现状,指出在不同背景条件下解读儿童权利、合理解决儿童权利与城市空间发展之间的冲突,是中国儿童友好型城市建设面临的难题.为应对这些问题,文章提出需要在城市空间中构建以儿童权利导向的,分层面、分类型、分年龄段的儿童基础设施网络,并强调儿童基础设施建设不能依赖一次性投资,而是需要遵循渐进式规划方法.最后,文章明确指出,儿童参与是儿童友好型城市建设的核心技术,也是本土化实施难点,需要长期的儿童参与能力建设与顶层管理机制保障.
机译:本文首先梳理了儿童权利和儿童友好型城市的概念,指出儿童权利是儿童友好城市建设的核心,而后结合中国城镇化进程中的儿童空间实践现状,指出在不同背景条件下解读儿童权利、合理解决儿童权利与城市空间发展之间的冲突,是中国儿童友好型城市建设面临的难题.为应对这些问题,文章提出需要在城市空间中构建以儿童权利导向的,分层面、分类型、分年龄段的儿童基础设施网络,并强调儿童基础设施建设不能依赖一次性投资,而是需要遵循渐进式规划方法.最后,文章明确指出,儿童参与是儿童友好型城市建设的核心技术,也是本土化实施难点,需要长期的儿童参与能力建设与顶层管理机制保障.

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号