首页> 外文期刊>景观设计学(英文版) >互联网时代下城市空间品质提升与特色保护
【24h】

互联网时代下城市空间品质提升与特色保护

机译:互联网时代下城市空间品质提升与特色保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

在本次对谈中,三位学者针对当今互联网时代及存量更新背景下中国城市更新中存在的现象和问题进行了深入探讨.首先,三位学者对影响城市空间品质的要素进行了剖析,强调城市更新实践应注重城市空间的社会性、文化性、艺术性、历史性及生态性,并指出了未来城市更新的研究与实践重点,尤其强调了审美启智的重要性.随后,三位学者认为,在"眼球经济"的影响下,时下出现的空间改造"网红化"、城市特色"符号化"等现象可能会引发新一轮的城市同化,以致多元化特色逐渐消失;但城市规划师与设计师也可以对这些网络传播渠道和力量进行正向利用,以实现空间特色保护,甚或引导产生新的城市空间发展范式.此外,他们一致认为,在城市更新过程中民众应享有更大的话语权,这不仅要依靠"共同缔造"的规划模式,更需要设计师承担起深入研究与科普启蒙的重任.最后,三位学者结合具体案例,阐述了城市历史地段改造所面临的诸多挑战,例如城市治理方法落后、城市开发制度存在缺陷、经济发展放缓导致资金受限等,并同时呼吁设计师从中发掘机遇,在满足居民日常生活需求、完善城市治理体系、优化城市更新机制、推动地方经济增长等核心话题层面上持续进行积极探索与创新.
机译:在本次对谈中,三位学者针对当今互联网时代及存量更新背景下中国城市更新中存在的现象和问题进行了深入探讨.首先,三位学者对影响城市空间品质的要素进行了剖析,强调城市更新实践应注重城市空间的社会性、文化性、艺术性、历史性及生态性,并指出了未来城市更新的研究与实践重点,尤其强调了审美启智的重要性.随后,三位学者认为,在"眼球经济"的影响下,时下出现的空间改造"网红化"、城市特色"符号化"等现象可能会引发新一轮的城市同化,以致多元化特色逐渐消失;但城市规划师与设计师也可以对这些网络传播渠道和力量进行正向利用,以实现空间特色保护,甚或引导产生新的城市空间发展范式.此外,他们一致认为,在城市更新过程中民众应享有更大的话语权,这不仅要依靠"共同缔造"的规划模式,更需要设计师承担起深入研究与科普启蒙的重任.最后,三位学者结合具体案例,阐述了城市历史地段改造所面临的诸多挑战,例如城市治理方法落后、城市开发制度存在缺陷、经济发展放缓导致资金受限等,并同时呼吁设计师从中发掘机遇,在满足居民日常生活需求、完善城市治理体系、优化城市更新机制、推动地方经济增长等核心话题层面上持续进行积极探索与创新.

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号